Keine exakte Übersetzung gefunden für كبر الرأس
technical
Wirtschaft
Computer
Medizin
Übersetzen Deutsch Arabisch كبر الرأس
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
schießen (v.) , {sehr schnell wachsen}كبر {بسرعة}mehr ...
-
aufweiten (v.) , {tech.}كبَّرَ {تقنية}mehr ...
-
maximieren (v.)mehr ...
- mehr ...
-
aufbohren (v.) , umgang.mehr ...
-
äufnen (v.) , {Wirt}كَبّر {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
altern (v.)mehr ...
-
erweitern (v.) , {erweiterte ; erweitert}mehr ...
-
vergrößern (v.) , {vergrößerte ; vergrößert}mehr ...
-
wachsen (v.) , {wuchs ; gewachsen}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
aufstocken (v.)mehr ...
- mehr ...
-
zoomen (v.) , {Comp}كَبَّرَ {كمبيوتر}mehr ...
-
ausbauen (v.) , {Wirt}كَبَّرَ {اقتصاد}mehr ...
-
veralten (v.)mehr ...
-
heranwachsen (v.) , {wuchs heran / heranwuchs ; herangewachsen}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
كبّر دماغك! {تعبير مصري}mehr ...
-
altersbedingt (adj.) , {Med}بسبب كبر السن {طب}mehr ...
-
Reg dich nicht auf! umgang.mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
كبر الكفل {طب}mehr ...
-
hochschaukeln (v.)mehr ...
- mehr ...
-
seborrhoische Keratose (n.) , {Med}بقع كبر السن الجلدية {طب}mehr ...
Textbeispiele
-
Besonders erfreulich ist es, dass mehrere Länder in Afrika südlich der Sahara, darunter Kap Verde, Mauritius, Mosambik und Uganda, Pro-Kopf-Wachstumsraten verzeichneten, die beständig über dem Zielwert von 3 Prozent lagen.ومن المشجع على وجه الخصوص أن عددا لا بأس به من البلدان الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى، ومن بينها أوغندا والرأس الأخضر وموريشيوس وموزامبيق، قد سجلت نموا متواصلا للفرد يناهز 3 في المائة.
-
Im kleinen Staat führt ein dichtes Kontrollnetzwerk eherzum Verlust mobiler Produktionsfaktoren, wohingegen sich die Arbeitskräfte- und Kapitalflucht in einem großen Staat schwierigergestaltet.إن فرض شبكة من الضوابط الصارمة في الدول الصغرى من المرجح أنيؤدي إلى خسارة عوامل الإنتاج المتحركة، بينما في الدول الكبرى يصبحهروب العمالة ورأس المال أكثر صعوبة.
-
Die Banken können ohne viel Risiko Rekordprofite vermelden,ihre Kapitalbasis erneuern und Dividenden und Prämienauszahlen.وبوسع البنوك أن تتحدث عن تسجيل أرباح قياسية من دون خوضمجازفات كبرى، وأن تعيد بناء رأس المال ودفع الأرباحوالمكافآت.
-
Die leichte Disproportion zwischen Jaguaros Kopf und Körper ... ist auch typisch.و كبر حجم رأس الشرير جوكارو بالنسبة لجسدة
-
Es gibt Männer, die dafür töten würden, mit mir nach Südfrankreich zu fahren, und wenn du nicht zu denen gehörst...كلما كبر الرأس .. كلما إزدادت النجومية أنت معتوه - "بروس ويلس" -
-
Obwohl ihr Kopf viel größer wurde, nachdem sie gewonnen hatte. Sowas passiert eben.رغم ان راسها كبر بعد ان فازت